A while back I worked on an Agile development team, where we planned our week of work (our weekly sprint) on a kanban board. The board contained three columns: 'to do', 'in progress', and 'done', starting out with a bunch of tasks on post-it notes in the 'to do' column …